«Пески Марса» ... Вот, например, Элли переводит выражения «крайне сложно» или «невероятно увеличивает».

«Рама Явленный»... Гибсон долго еще строил планы на завтрашний день.