В кабинете был кавардак Ричард сидел на полу, лицом к двум мониторам, окруженным грудой разного электронного хлама В одной руке он держал крошечного робота, принца Хэла, в другой находился драгоценный карманный компьютер, сохранившийся с времен «Ньютона» Над ним склонились три биота — две Гарсиа и один частично разобранный Эйнштейн.
— Привет, дорогая, — невозмутимо проговорил Ричард. — Что ты делаешь здесь? Я думал, ты уже спишь.
— Ричард, по–моему, я услыхала крик птицы Только что, буквально минуту назад… и совсем близко. — Николь помедлила, соображая, следует ли говорить мужу о посещении Женевьевы и Симоны.
Чело Ричарда нахмурилось.
— Я ничего не слышал, — ответил он. — А вы? — спросил он у биотов Все они покачали головами, в том числе и Эйнштейн, из открытой грудной клетки которого тянулись четыре кабеля, подсоединенные к стоявшим на полу мониторам.
— Я действительно что–то слыхала, — повторила Николь и задумалась «Неужели это признак перенапряжения?» — спросила она себя Николь обратила свое внимание на хаос перед собой. — Кстати, дорогой, чем ты занят?
— Я? Ничем особенным Просто затеял новый проект.
— Ричард Уэйкфилд, — быстро проговорила она, — ты не хочешь сказать мне правду
Copyright © 2012 Лучшие писатели–фантасты. Артур Кларк. All Rights Reserved.