Во–первых, будущие жители колонии Лоуэлл весьма интеллигентны: средний КИ чуть превышает 1,86 Во–вторых, и об этом можно не говорить, все они отважные люди, иначе никто из них не претендовал бы на долгую и трудную работу в новых неизведанных условиях и не согласился бы на нее.
После выступления капитану Макмиллану подали небольшую бутылочку шампанского, которую он разбил об уменьшенную в сто раз модель «Пинты», стоявшую на возвышении позади него и официальных лиц Колонисты немедленно повалили из зала — готовиться к посадке на «Пинту»; тем временем Макмиллан и Енцер начали запланированную пресс–конференцию.
— Ну и зануда.
— Просто ничего не смыслящий бюрократ.
— Зануда клепаный.
Макс Паккетт и судья Мышкин обменивались собственными впечатлениями.
— Никакого, черт возьми, чувства юмора не имеет.
— Просто не в состоянии понять ничего экстраординарного.
Макс негодовал Сегодня утром на совещании командного персонала «Пинты» ему досталось Его друг судья Мышкин защищал интересы Макса и помешал происходящему выйти из–под контроля.
— Эти ослиные задницы не имеют права судить о моем поведении.
— Друг мой, вы абсолютно правы, но в общем смысле, — произнес судья Мышкин. — У нас же на корабле сложился ряд определенных условностей. Они сейчас представляют здесь власть, по крайней мере пока мы не поселимся в колонии Лоуэлл и не выберем собственное правительство… Во всяком случае, никакого реального ущерба вам не причинили Ваши действия объявлены «неприемлемыми» — и только Могло быть и хуже.
Два дня назад «Пинта» пересекла среднюю точку своей траектории от Земли к Марсу Была вечеринка, и Макс вовсю флиртовал с очаровательной Анжелой Рендино, одной из помощниц Макмиллана Шотландец вежливо отозвал Макса в сторонку и предложил ему оставить Анжелу в покое.
— Пусть она сама мне это скажет, — рассудительно ответил Макс.
— Она еще такая неопытная и юная женщина, — проговорил Макмиллан. — К тому же слишком возвышенна для ваших животных шуток.
Макс к этому времени успел уже достаточно повеселиться.
— А вам–то что, командир, — спросил он, пропустив очередной стаканчик.
— Она вам дает или как?
Иэн Макмиллан побагровел.
— Мистер Паккетт, — ответил офицер космического флота через несколько секунд, — если вы не извинитесь, я буду вынужден запереть вас в каюте.
Конфликт с Макмилланом испортил Максу весь вечер
Copyright © 2012 Лучшие писатели–фантасты. Артур Кларк. All Rights Reserved.