Все–таки ты не биот.
Николь поцеловала мужа.
— И это говоришь мне ты? Тот самый человек, что работает по 20–30 часов без перерыва, когда у него есть интересное дело? — Она умолкла и на миг сделалась серьезной. — Все это очень важно, дорогой… Я чувствую, что в жизни колонии грядут крупные перемены, и моя работа имеет существенное значение.
— Не сомневаюсь, Николь Безусловно, твои усилия необходимы Но у тебя не остается времени для себя самой.
— Ну это роскошь, — проговорила Николь, открывая дверь в комнату Патрика. — Придется наслаждаться досугом в более зрелые годы.
Когда они вышли из чащи на просторный луг, из под ног врассыпную бросились кролики и белки На противоположной стороне лужайки посреди высоких пурпурных цветов пасся молодой олень Он повернул свою голову, украшенную новыми рожками, в сторону приближавшихся к нему Николь, Элли и Бенджи и метнулся в лес.
Николь поглядела на карту.
— Где–то здесь должны быть столы для пикника, как раз возле луга.
Бенджи стоял на коленях возле зарослей желтых цветов, над которыми гудели пчелы.
— Мед, — произнес он с улыбкой. — Пчелы делают мед в ульях.
Через несколько минут они отыскали столы и расстелили на одном из них скатерть Линк завернул им с собой сандвичи — Бенджи любил арахисовое масло и желе, — а также свежие апельсины и грейпфруты, снятые в садах возле Сан–Мигеля Пока спи завтракали, на противоположной стороне лужайки показалось другое семейство Бенджи помахал им.
— Эти лю–ди не знают, что сегодня мой день рож–де–ния.
— Но мы знаем это, — проговорила Элли, поднимая чашку с лимонадом в качестве тоста. — Поздравляю тебя, брат.
Они уже заканчивали еду, когда над головой проплыло небольшое облачко и яркие краски на лугу на миг потускнели.
— Какое темное, — Николь обращалась к Элли Облако через мгновение исчезло, а травы и цветы вновь залились солнечным светом.
— Хочешь еще пудинга? — спросила Николь у Бенджи. — Или сделаешь перерыв?
— Давай сперва поиграем, — ответил Бенджи
Copyright © 2012 Лучшие писатели–фантасты. Артур Кларк. All Rights Reserved.