Сад Рамы

Путешествие проходило без особых событий, во всяком случае, с точки зрения историка, а обязанности Наи вообще свелись к минимуму: ее студенты в основном летели на втором и третьем кораблях.
 Ватанабэ проводили много времени в обществе судьи Мышкина и Макса Паккетта Часто играли в карты (в покере Макс был силен, но в бридже ужасен), говорили о своих планах на будущее в колонии Лоуэлл и рассказывали о своей прежней жизни на Земле.
 Когда «Пинте» оставалось три недели пути до Марса, всем объявили о прекращении связи на два дня и желающим рекомендовали переговорить с домом до перерыва Близился конец года — идеальное время для поздравлений.
 Временная задержка и долгие монологи раздражали Макса Выслушав из Арканзаса невпопад изложенные планы на Рождество, он объявил Клайду и Виноне о том, что больше не собирается звонить — о чем говорить, «если, чтобы узнать, улыбнулся ли кто его шутке, необходимо пятнадцать минут».
 В Киото снег выпал рано Отец и мать Кэндзи приготовили для него подарок сняли на видеоленту Гинкаку–Дзи и Хонэн–Ин под мягким покрывалом снега Если бы не Наи, Кэндзи испытал бы непереносимую тоску по дому Наи коротко переговорила с Таиландом, поздравила одну из сестер, заслужившую право учиться в университете.
 Петр Мышкин не звонил никому Жены его, тоже русской, уже не было на свете, детей они так и не завели.
 — У меня столько воспоминаний, — сказал он Максу, — но ничего личного меня теперь с Землей не связывает.
 В первый же день запланированного отключения связи по всем рабочим каналам объявили: в два часа дня будет передано важное сообщение, требующее внимания каждого Кэндзи и Наи пригласили Макса и судью Мышкина в свою маленькую каюту, чтобы выслушать сообщение вместе с друзьями.
 — Интересно, какую еще дурацкую лекцию они для нас придумали, — проговорил Макс, как всегда, возражавший против того, чтобы время его тратили понапрасну.
 Передача началась с изображения президента СОП и директора МКА, сидевших за одним столом