Пески Марса

Это было красивее, чем он ожидал, но все же Гибсон почувствовал себя не то бойскаутом, не то маленьким лордом Фаунтлероем Норден и Хилтон выглядели совсем хорошо, Маккей и Скотт — средне, а Бредли было на это наплевать.
 Главный занимал самый большой жилой дом на Марсе, хотя на Земле этот дом показался бы очень скромным Перед обедом собрались на террасе, чтоб поболтать и выпить шерри — настоящего шерри Мэр Уиттэкер был тоже здесь, и, когда Гибсон услышал, как оба начальника говорят с Норденом, он в первый раз понял, с каким уважением и восхищением колонисты относятся к космонавтам.
 — Разрешите, — сказал Главный, когда они покончили с шерри, — познакомить вас с моей дочерью Она сейчас занята по хозяйству.
 Простите, я выйду на минутку.
 Он вышел и сразу вернулся.
 — Вот Айрин, — сказал он, тщетно стараясь скрыть гордость.
 Он представил ее по очереди всем гостям, последнему — Джимми Айрин посмотрела на него и мило улыбнулась.
 — Кажется, мы уже знакомы, — сказала она.
 Джимми еще сильней покраснел, но не струсил и улыбнулся в ответ.
 — А как же, — ответил он.
 Какой же он дурак! Угадать было так легко Если б он хоть немного подумал, он бы понял, кто она такая На Марсе мог нарушать правила только один человек — тот, кто их устанавливал Джимми слышал, что у Главного есть дочка, но никак не связывал эти два факта