Остров дельфинов

Руки ее напоминали неотесанные бревна, да и вся она была сработана на такой манер Весила она, наверно, килограммов сто пятнадцать, не меньше, но никто не назвал бы ее толстой — просто эта женщина была громадной.
 — Ну–с, молодой человек, — сказала она. — Из–за чего такой шум? Никогда не видела столько суеты из–за пустякового солнечного ожога.
 Она улыбнулась всем своим плоским шоколадно–коричневым лицом как раз вовремя, потому что Джонни уже собирался возмутиться А теперь он лежал и тоже улыбался, пока она считала его пульс и мерила температуру.
 — А сейчас, — сказала она, — я нашлю на вас сон Когда вы проснетесь, болеть уже не будет Но сперва дайте–ка мне адрес, чтоб могла позвонить вашим домашним.
 Джонни весь напрягся, забыв об ожогах Он не для того прошел через все мытарства, чтобы его с первым же судном отправили назад.
 — У меня нет семьи, — сказал он. — И я не хочу никому ничего сообщать.
 Брови сиделки поднялись на несколько миллиметров.
 — Гм, в таком случае придется сразу отправить вас в сонное царство,
 — сказала она скептическим тоном.
 — Минутку, — взмолился Джонни. — Скажите мне, пожалуйста, где я Это Австралия?
 Сиделка ответила не сразу, потому что отмеряла мензуркой бесцветную жидкость.
 — И да, и нет, — сказала она. — Это австралийская территория, хот до материка добрая сотня миль Вы находитесь на одном из островов Большого барьерного рифа Вам очень повезло, что вы до него добрались