Космическая Одиссея 2061 года

Стюарды, обслуживающие ваши каюты, заранее проверят, все ли правильно закреплено и уложено Короче говоря, это будет похоже на Разворот, с той лишь разницей, что теперь мы проведем в невесомости не два часа, а три дня Тяготение кометы Галлея? Оно ничтожно – меньше одного сантиметра в секунду за секунду – около одной тысячной земного Если проявите чудеса терпения, вам удастся заметить его, но не больше Потребуется пятнадцать секунд, чтобы опуститься на один метр.
 Из соображений безопасности во время сближения и посадки прошу вас находиться здесь, в наблюдательной рубке, в креслах с пристегнутыми ремнями В любом случае лучшее место для наблюдений именно тут, а на всю операцию уйдет не больше часа Мы будем пользоваться очень малой корректирующей тягой, однако она может быть включена под любым углом, что способно повлиять на вестибулярный аппарат Капитан имел в виду космическую болезнь, эквивалент земной морской болезни, но это слово с общего согласия было табу на борту корабля Однако несколько рук невольно потянулось под кресла, проверяя, на месте ли печально известные пластиковые пакеты – на случай срочной необходимости.
 Увеличение возросло, и изображение на экране стало больше