Космическая Одиссея 2061 года

На такое длительное путешествие у нас может не хватить продовольствия.
 Теперь он начинает ловить блох, подумал Флойд, и не может не знать, что я об этом догадываюсь Здесь нужен такт...
 – На лишнюю пару недель? Неужели у нас так мало запасов? К тому же до сих пор нас слишком хорошо кормили Кое–кому из нас не повредит сдержанность.
 На лице капитана появилась холодная улыбка.
 – Попробуй убедить в этом Уиллиса и Михайловича Боюсь, однако, что вся эта идея – безумный бред.
 – По крайней мере, давай изложим ее владельцу корабля Я хочу поговорить с сэром Лоуренсом.
 – Сам понимаешь, я не могу тебе запретить этого, – ответил капитан Смит с сожалением в голосе. – Но я заранее знаю, что он тебе скажет Капитан Смит жестоко ошибался.


***

 Сэр Лоуренс Тсунг не играл в азартные игры вот уже тридцать лет – это не соответствовало его величию в мире коммерции Но в молодости он часто вызывал некоторый переполох на ипподроме в Гонконге, пока отцы города, настроенные пуритански, в приступе заботы о нравственности не приняли решения о его закрытии До чего похоже на жизнь, думал иногда сэр Лоуренс с сожалением: когда он мог делать ставки, у него не было денег, а теперь, когда столько денег, – положение самого богатого в мире человека ко многому обязывало.
 И тем не менее – а он знал это лучше других – вся его деловая карьера была продолжительной азартной игрой Разумеется, он старался улучшить свои шансы, собирал самую надежную информацию и выслушивал экспертов, которые, по его мнению, могли дать хороший совет