Космическая одиссея 2001 года

  Визу,
  Медицинское свидетельство,
  Разрешение на полет,
  Декларацию о багаже с указанием веса
 Была некая отрадная символичность в том, что пассажиры, едва пройдя через любой из контрольных входов в барьере, имели право вновь свободно общаться Разделение на секторы было чисто формальным Убедившись, что зональный вызывной сигнал для США был по–прежнему «81», Флойд отстучал на клавишах двенадцатизначный номер своего домашнего телефона, опустил в прорезь автомата пластиковый универсальный кредитный жетон, и через тридцать секунд его соединили с домом В Вашингтоне еще спали, до рассвета там оставалось несколько часов, но он никого и не собирался будить Экономка услышит его слова, записанные на рекордере, когда проснется.
 — Мисс Флеминг, это доктор Флойд Простите, что пришлось так спешно уехать Будьте любезны, позвоните ко мне на службу и попросите забрать мою машину Она стоит в аэропорту Даллес, а ключ у старшего диспетчера, мистера Бейли