Космическая одиссея 2001 года

Для всех деловых целей вполне хватало голосовой передачи с подтверждающей телетайпной записью К тому же на экране появилось лицо не дежурного контролера, а главного программиста — доктора Саймонсона И астронавты поняли сразу, что пришла беда.
 — Хелло, Икс–Дельта–Один, говорит Центр управления Мы закончили анализ ваших затруднений с блоком АЕ–35 Показания обеих наших компьютеров согласуются Доклад относительно прогноза второй аварии, переданный в вашей два–один–четыре–шесть, подтверждает диагноз Как мы и подозревали, блок АЕ–35 не поврежден, и заменять его не нужно Причина неполадок — в прогностических цепях и, по нашему мнению, указывает на какие–то противоречия в программе Устранить их мы можем только при условии, что вы отключите ваш ЭАЛ и перейдете на управление с Земли