От его обычной вызывающей самоуверенности не осталось и следа Он больше всего напоминал резиновую куклу, из которой начал выходить воздух.
— Даже его создатели не справились бы Тут несчетное множество микроцепей, они упакованы так же плотно, как в мозгу человека Запоминающее устройство еще действует, но вычислитель никуда не годится Он просто делает винегрет из поступающих в него чисел.
— Что же будет? — спросил Пикетт.
— Всем нам крышка, — просто ответил Мартине. — Без вычислительной машины мы пропали Не сможем рассчитать орбиту для возвращения на Землю Чтобы с карандашом и бумагой сделать все вычисления, понадобилась бы целая армия математиков, да и то ушла бы не одна неделя.
— Но это смехотворно! Корабль в полном порядке, продовольствия и горючего вдоволь, а вы говорите, что мы погибнем из–за каких–то пустяковых расчетов.
— Пустяковых расчетов? — К Мартинсу даже вернулась частица прежней энергии, — Выйти из кометы на орбиту, ведущую к Земле, — это же серьезный маневр, нужно около ста тысяч вычислительных операций Даже машина тратит на это несколько минут.
Пикетт не был математиком, но достаточно разбирался в астронавтике, чтобы понять, в чем дело На корабль, летящий в космосе, действует множество небесных тел
Copyright © 2012 Лучшие писатели–фантасты. Артур Кларк. All Rights Reserved.