Сад Рамы

Несмотря на всю любовь к дочери, не могу представить себе, как сложится ее будущее Радости хватило на семьдесят два часа, теперь она совершенно исчезла В уме моем бежит беспрерывный поток безнадежных соображений и вопросов, не ведающих ответа Как ты будешь жить, моя маленькая Симона? Как мы, твои родители, сможем обеспечить тебе счастливую жизнь?
 Моя милая девочка, ты родилась на гигантском космическом корабле внеземного происхождения и обитаешь в подземном логове вместе с родителями и их добрым другом Майклом О'Тулом Все мы, трое взрослых, которых ты узнаешь, — космонавты с планеты Земля, члены экспедиции «Ньютон», посланной почти год назад исследовать цилиндрический мирок, названный нами Рамой Твои отец и мать вместе с генералом О'Тулом оказались единственными людьми на борту этого инопланетного корабля, когда Рама резко изменил траекторию, чтобы избежать уничтожения фалангой ядерных ракет, выпущенных с обезумевшей от страха Земли.
 Наше подземелье находится посреди таинственных небоскребов в островном городе, который мы называем Нью–Йорком Он окружен замерзшим морем, что обегает по периферии весь огромный космический корабль и делит его надвое Сейчас, по расчетам твоего отца, мы еще находимся внутри орбиты планеты Юпитер — огромного газового шара, ныне расположенного на противоположной от нас стороне Солнечной системы, — за нашим светилом Гиперболическая траектория скоро уведет нас за пределы Солнечной системы