Кэти и Олаф Ларсен, высокий швед, чей отец входил в штаб капитана Макмиллана, обменявшись коротким поцелуем, под руку направились к месту, где сидел Патрик.
— Мы с Олафом хотим выкурить по сигаретке и глотнуть виски, — сказала Кэти, когда пара поравнялась с Патриком. — Ты не хочешь пойти с нами?
— Уже поздно, Кэти, — ответил Патрик. — Мы обещали быть дома в половине первого.
Швед ободряюще потрепал Патрика по плечу.
— Не нуди, парень Расслабься Нам с твоей сестрой весело.
Олаф был уже пьян Его тонкое лицо побагровело и дергалось Он указал через комнату.
— Видишь там девушку с рыжими волосами, в белом платье и с большой грудью? Ее зовут Бет, она горячая Весь вечер ждет, чтобы ты пригласил ее сплясать Хочешь представлю?
Патрик покачал головой.
— Вот что, Кэти, — сказал он. — Мне пора идти, я и так здесь насиделся…
— Ну еще полчасика, малыш, — перебила его Кэти. — Мы прогуляемся, а затем пару раз станцуем И потом уходим О'кей?
Поцеловав Патрика в щеку, она направилась с Олафом к двери
Copyright © 2012 Лучшие писатели–фантасты. Артур Кларк. All Rights Reserved.