Сад Рамы

А потом встала и, так и не поглядев на него, медленно направилась по тропе, растворяясь в вечерних тенях.
 Кэндзи провожал ее взглядом, пока силуэт Кейко не исчез вдали И только тогда заметил, что стоит опершись о надгробие Танидзаки Несколько секунд он глядел на два кандзи [31] — «ку» и «дзаку»… на серые знаки над ними Один гласил: «Пустота», другой вторил ему: «Одиночество».

 5

 Когда в 2241 году спутники слежения передали на Землю послание с Рамы, оно вызвало просто панику Видеозапись выступления Николь немедленно отнесли к числу особо секретных материалов, тем временем Международное бюро расследований (МБР) — десница СОП, — отвечающее за безопасность, пыталось разобраться во всем этом деле Дюжина самых лучших агентов собралась на закрытом заседании в Новосибирске, чтобы проанализировать передачу из дальнего космоса и разработать план ответных действий СОП.
 Когда все смогли убедиться, что ни китайцы, ни бразильцы не могли закодировать сигнал (технические возможности обеих стран по–прежнему уступали СОП), в направлении Рамы немедленно отправили подтверждение, чтобы исключить повторение передачи Теперь суперагенты могли сосредоточиться на содержании самого послания.
 Пришлось начать с исторических исследований Считалось, что Рама II погиб от барражирующих ядерных ракет в апреле 2200 года, хотя имелись свидетельства (впрочем, ненадежные) того, что инопланетный корабль мог избежать подобной участи Николь де Жарден, предположительно записавшая послание, считалась погибшей еще до того, как научный корабль экспедиции «Ньютон» оставил Раму