Сад Рамы

Такое состояние Ричард именует раманским равноденствием, и четыре месяца назад мой гениальный муж предсказал его в альманахе, переданном мне и Майклу; следовательно, третий спектакль ждет нас через два земных дня Все мы надеемся, что сразу же после него начнется нечто необыкновенное На этот раз погляжу, если не будет опасности для Симоны.
  30 мая 2201 года
 Четыре часа назад наш огромный цилиндрический дом вдруг начал ускоряться Ричард настолько возбужден, что едва может сдержаться Он убежден, что под приподнятой поверхностью Южного полуцилиндра скрывается двигательная система, которая использует принципы, выходящие за пределы самых бредовых мечтаний земных ученых и инженеров Он все перебирает на экране показания видеодатчиков, держа в руке обожаемый переносный компьютер; время от времени, основываясь на видеоизображении, он вводит какие–то данные А потом бурчит себе под нос, рассказывая нам, что делается с траекторией.
 Все время той коррекции, которую Рама предпринимал, чтобы выйти на орбиту Земли, я провела без сознания на дне ямы и поэтому не могу сказать, так ли трясся пол в ходе первого маневра Ричард уверяет, что те вибрации нельзя даже сравнить с этими А сейчас ходить и то трудно