Сад Рамы

Черная пыль под ногами напоминала пепел… впрочем, она слегка отличалась по консистенции от находившейся в углублениях на полках ниши Я обвела куб фонариком, следуя за ним взглядом Возле середины его в пепле покоился какой–то предмет Я подошла к нему, подобрала, встряхнула… и едва не лишилась чувств Это был робот Ричарда — МБ.
 Внешний вид его изменился Он казался закопченным, пульт управления расплавился… робот явно был неисправен Однако передо мной, без всякого сомнения, находился МБ Я поднесла к губам кроху–робота и поцеловала Умственным взором я видела, как МБ читает сонеты Шекспира, а Ричард слушает с удовольствием.
 Было очевидно, что МБ побывал в огне


  < < < <     > > > >  


Метки: Книги Лето на Икаре

Лунная пыль

Лев Комарры

Космическая одиссея 2001 года

Когда явились твермы...









«Пески Марса» ... Вот, например, Элли переводит выражения «крайне сложно» или «невероятно увеличивает».
«Рама Явленный»... Гибсону и правда стало очень хорошо, весело.