Сад Рамы

Иногда трудности бывали и у раман Несколько раз нас извещали — с помощью математических и химических символов, — что указанную задачу за назначенное время выполнить нельзя.
 Итак, однажды утром Ричард объявил, что намеревается оставить наше подземелье и направиться к все еще пристыкованному к Раме военному кораблю экспедиции «Ньютон» Он собирался выудить из памяти корабельных компьютеров всю заложенную в них научную информацию (она очень помогла бы нам при общении с раманами), но признался, что изголодался по обычной земной пище До сих пор мы ухитрялись поддерживать собственное существование с помощью химических концентратов, поставляемых раманами: по большей части наша еда была или вовсе лишена вкуса, или, наоборот, достаточно неприятна.
 Нужно отдать должное: рамане точно выполняли наши запросы Хотя в общем мы имели представление об основных химических ингредиентах, без чего наш организм не мог обойтись, никто из нас не пробовал изучать сложные биохимические процессы, определяющие вкусовые ощущения Так что сперва еда была лишь необходимостью и ни в коем случае удовольствием Часто клейкая масса застревала в горле Сразу после еды становилось дурно.
 И большую часть дня мы втроем провели, обсуждая за и против Большой вылазки Беременность часто приводила к изжоге, и я чувствовала себя неуютно