Вот оно, проговорил внутренний голос Накамура был облачен в желто–черное кимоно, расшитое яркими цветами.
— Привет, Кэти, — произнес он с двусмысленной улыбкой. — Мы так давно не встречались.
— Привет, Тосио–сан, — ответила она дрогнувшим голосом.
Кэти последовала за ним в кабинет и села, скрестив ноги, у низкого стола Накамура опустился напротив нее Бангорн оставалась в комнате, ненавязчиво держась в уголке «Досадно, — сказала себе Кэти, заметив, что женщина–полицейский осталась. — Что мне делать теперь?»
— Я решила, — обратилась Кэти к Накамуре, пытаясь говорить нормальным голосом, — что у меня залежался отчет о нашем бизнесе. — Она извлекла документ из конверта. — Невзирая на все расходы, мы сумели увеличить доход на десять процентов На итоговой странице, — она передала листок Накамуре,
— вы можете видеть, что, хотя общий доход от Вегаса снизился, поступления от местных заведений, где цены ниже, значительно возросли Даже в Сан–Мигеле…
Он–быстро проглядел бумагу и положил ее на стол.
— Незачем показывать мне эти цифры Все знают, какая ты деловая женщина. — Он потянулся налево и извлек большую чернолаковую шкатулку. — Ты проявила себя самым выдающимся образом Не будь времена столь тяжелыми, ты бы заслужила крупного повышения… Но пока в знак моего благоволения я могу предложить тебе лишь это.
Накамура подвинул шкатулку через стол Кэти.
— Спасибо, — она с восхищением разглядывала увенчанные снегом горы, украшавшие крышку
Copyright © 2012 Лучшие писатели–фантасты. Артур Кларк. All Rights Reserved.