Рама Явленный

Неужели это Кэти? Сердце ее заторопилось, Николь попыталась прислушаться.
 — Николь, — проговорила Эпонина, опускаясь возле ее постели, — у меня схватки.
 Николь села и постаралась выбросить сон из головы.
 — Частые? — спросила она автоматически.
 — Нерегулярные, — ответила Эпонина. — То два раза за пять минут, а потом полчаса ничего.
 «Наверное, баркстон–хиксовы, — подумала Николь. — Ей еще пять недель до срока».
 — Ложись на кушетку, — сказала Николь, одеваясь. — Так, когда начались схватки?
 Макс ожидал в гостиной, пока Николь заканчивала умываться.
 — У нее роды? — спросил он.
 — Скорее всего нет. — Она принялась ощупывать живот Эпонины, пытаясь определить положение ребенка Тем временем Макс озабоченно расхаживал по комнате.
 — Убить готов за сигарету, — проговорил он.
 Когда у Эпонины началась очередная схватка, Николь заметила легкое давление на еще нерастянутую шейку матки Она обеспокоилась, поскольку не понимала, где находится ребенок.
 — Извини, Эп, — произнесла Николь после следующего пароксизма. —  Полагаю , что это ложные схватки… нечто вроде тренировки, которую устраивает себе твое тело Впрочем, я могу и ошибаться… Мне никогда не приходилось иметь дело с беременностью на этой стадии, а приборов, которые могли бы помочь…
 — Но ведь женщины  иногда рожают и до своего срока? — перебила ее Эпонина.
 — Да Но это случается нечасто Лишь один процент первородящих матерей разрешается от бремени ранее чем за четыре недели до срока, и почти всегда вследствие каких–нибудь осложнений или из–за наследственности… Кстати, у вас в семье никто не рождался недоношенным… может быть, ты сама или кто–либо из братьев и сестер?
 Эпонина покачала головой.
 — Я ничего не знаю о своей семье.
 «Черт побери, — подумала Николь. — Можно почти не сомневаться, что это схватки Бракстона–Хикса… но следовало бы убедиться наверняка…»
 Николь велела Эпонине одеться и идти к себе.
 — Продолжай следить за своими схватками, отмечай их Особенно важно знать интервал между схватками Когда они начнут происходить регулярно — через каждые четыре минуты или меньше, без длительных промежутков, — сразу ко мне.
 — У нее что–то не так? — шепнул Макс Николь, пока Эпонина одевалась.
 — Сомневаюсь, но подобную возможность никогда нельзя исключать.
 — А что, если попросить помощи у наших, приятелей, биологических чародеев? — спросил Макс. — Пожалуйста, прости, если этим я обижаю тебя, но я просто…
 — Я и сама уже подумала об этом Макс


  < < < <     > > > >  


Метки: Книги Лето на Икаре

Лунная пыль

Лев Комарры

Космическая одиссея 2001 года

Когда явились твермы...









«Пески Марса» ... Мариус, непрерывно вопивший после рождения, притих, оказавшись на груди матери.
«Рама Явленный»... Разве мы не увидели бы зайчик за шесть километров?