Рама II

Позвольте мне представить нашего командира, генерала Валерия Борзова из Советского Союза, а также итальянскую журналистку Франческу Сабатини.
 Она обернулась к опоздавшим.
 — Добрий утра, — произнесла Николь, глядя на генерала и ограничившись быстрым кивком в сторону Франчески в знак приветствия. — Перед нами достопочтенный доктор Тосиро Хакамацу, он проектировал и разрабатывал биометрическую систему, которую мы будем использовать в полете, в том числе и крошечные зонды, что будут введены в наши тела.
 Генерал Борзов протянул руку.
 — Рад видеть вас, Хакамацу–сан Мадам де Жарден очень живо известила нас о вашей выдающейся работе.
 — Благодарю вас, — отвечал японец, пожимая руку Борзову и кланяясь. — Для меня это честь — принимать участие в подготовке вашей экспедиции.
 Франческа и генерал Борзов заняли два свободных места в первых рядах аудитории, и мероприятие началось уже в официальном порядке Николь направила свою указку в сторону пульта сбоку небольшого помоста, и перед аудиторией возникло полное голографическое изображение сердечно–сосудистой системы мужчины, где вены были обозначены синим цветом, а артерии — красным Крошечные белые стрелки внутри обозначали направление течения крови и его скорость.
 — Отдел систем жизнеобеспечения МКА на прошлой неделе одобрил новые зонды Хакамацу Они будут следить за нашим здоровьем, — говорила Николь. — МКА медлило до последней минуты, чтобы можно было правильно интерпретировать результаты испытаний на надежность — эти зонды испытывались в широком диапазоне запредельных ситуаций Но даже в таких условиях организмы испытуемых не обнаружили никаких признаков отторжения Нам повезло, что мы сможем воспользоваться этой системой: и мне, офицеру службы жизнеобеспечения, и вам самим Во время экспедиции вам не придется подвергаться обычному инъекционному сканированию, как это делалось прежде Новые зонды вводятся только один раз, самое большее два, за время стодневного перелета