Рама II

Убедилась, что ошибочное функционирование „Рохира“ в ходе операции Борзова вызвано ручной командой, отданной извне уже после загрузки программы и проверки функционирования Обращаюсь за помощью к Уэйкфилду».
 Николь извлекла чистый кубик из ящичка, где лежало все необходимое для компьютера Она скопировала на него и свой меморандум, и всю информацию, записанную на кубе, подаренном ей Генри Переоделась для дежурства в летный костюм, поместив в карман дубликат кубика.
 Генерал О'Тул подремывал в командно–контрольном комплексе (ККК) военного космического корабля, когда Николь явилась, чтобы сменить его Хотя видеотерминалы в меньшем корабле не потрясали своим совершенством, как это было в научном, общая организация ККК в военном корабле была во многом удачнее, в особенности с точки зрения биоинженерии, и со всеми контрольными панелями легко мог справиться один космонавт.
 О'Тул извинился за то, что задремал Показал на три монитора: на них застыло изображение одного и того же объекта с разных сторон — временного лагеря, в котором все члены экипажа почивали у подножия лестницы «Альфа».
 — Последние пять часов бодрости не способствовали, — добавил он.
 Николь улыбнулась.
 — Вам не в чем извиняться передо мной, генерал Я знаю, что вы отдежурили почти двадцать четыре часа.
 Генерал О'Тул встал.
 — После того как вы ушли, — он начал отчитываться, подводя итоги на одном из шести экранов перед собой, — они закончили обед и принялись собирать первый вездеход Автоматическая программа навигации не прошла автотеста, но Уэйкфилд быстро выудил причину (сбой произошел в одной из подпрограмм) и все исправил Табори сделал короткую пробную поездку на вездеходе, пока остальные готовились ко сну