Песни далекой Земли

Как только любой человек на Земле смог видеть и разговаривать с любым другим, просто нажав кнопку, исчезла главная необходимость в городах Затем была открыта антигравитация и вы могли передвигать вещи или дома или что–нибудь еще прямо по небу, не беспокоясь о географии Это завершило работу по преодолению расстояний, которую начал аэроплан на пару веков раньше Кроме этого, люди получили возможность жить, где им нравится, и города стали уменьшаться.»
 Лора помолчала; она лежала на траве, наблюдая за поведением пчелы, которых ее предки привезли с Земли Пчела пыталась извлечь нектар из туземных цветов Талассы; насекомые еще не развились в этом мире и цветы были закрыты для летающих посетителей.
 Расстроенная пчела оставила безнадежное занятие и, сердито жужжа, полетела прочь; Лора надеялась, что у нее хватит смысла вернуться во фруктовый сад, где она найдет более дружественные цветы Когда она заговорила снова, ее голос высказал мечту, которая преследовала человечество почти тысячу лет.
 «Как ты думаешь,» сказала оно задумчиво, «преодолеем ли мы когда–нибудь скорость света?»
 Леон улыбнулся направлению ее мыслей Путешествовать быстрее света — домой, на Землю, значило вернуться в родной мир, пока твои друзья еще живы — наверное, каждый колонист иногда мечтает об этом.
 «Я не надеюсь на это,» сказал он «Если бы было возможно, кто–нибудь уже осуществил бы это Нет — мы должны проделывать медленный путь, потому что другого нет