Слышались только стоны ветра да шипение волн, катившихся мимо него во мрак Усталая старая «Санта–Анна» пошла ко дну плавно, без всякой суеты, не оставив за собой засасывающей воронки, которой так страшился Джонни.
Убедившись, что все кончено, он повернулся в воде стоймя, чтобы оглядеться, и первое, что увидел, был спасательный катер Их разделяло не больше полумили Он замахал руками, закричал во весь голос Но бесполезно — катер уходил; даже если бы кто–нибудь и оглянулся назад, он вряд ли заметил бы Джонни Ведь никому и в голову не могло прийти, что крушение пережил еще один человек, которого нужно взять на борт.
Джонни остался один под желтой луной, уже клонящейся к закату, и никогда им не виденными звездами южного неба Он мог продержаться на поверхности много часов: вода в море — Джонни уже успел заметить это — была гораздо плотнее, чем пресная вода рек, в которых он учился плавать Но сколько бы он ни проплыл, в конечном счете это не имело значения Нет и одного шанса на миллион, что кто–нибудь найдет его; последняя надежда ушла со спасательным катером.
Что–то толкнуло его, и Джонни тревожно вскрикнул от неожиданности, но это был только какой–то предмет с судна
Copyright © 2012 Лучшие писатели–фантасты. Артур Кларк. All Rights Reserved.