Потом Флетчер тихо сказал:
— Пожалуйте обратно на борт, профессор Нам еще предстоит долгий путь Мы только на полпути кругосветного путешествия.
За следующие пять минут они преодолели большую часть из оставшейся половины и вновь увидели над горизонтом небольшое, но все еще ослепительное Солнце Сани скользили вверх по склону маленького бугра, когда Дрейкер вдруг заметил нечто почти невероятное Всего в нескольких дюжинах метров (теперь он поднаторел в оценке расстояний) на фоне угольно–черного ландшафта переливалось яркое цветовое пятно.
— Остановите! — закричал он. — Что это? Оба его спутника взглянули туда, куда он указывал, и снова повернулись к нему.
— Я ничего не вижу, — проговорил капитан.
— Наверное, просто сохранился зрительный образ после того, как вы пристально смотрели на Сатурн Ваши глаза не адаптировались к дневному свету, — добавил Флетчер.
— Вы что, слепые? Да посмотрите же!
— Лучше выполнять все прихоти бедняги, — сказал Флетчер. — Он может стать буйным, а ведь мы этого не хотим, не правда ли?
И пока ошеломленный Дрейкер и рта раскрыть не успел, Флетчер без всяких усилий ловко развернул сани Через несколько секунд изумление геолога переросло в полное недоумение Я схожу с ума, подумал он.
Раскачиваясь на тонком стебельке в полуметре над бесплодной поверхностью Кали, цвел большой золотистый цветок.
В одно мгновение у Дрейкера в голове вихрем замелькали мысли, выстроившись с логикой ненормального в следующей последовательности:
1) это сон; 2) как я смогу оправдаться перед доктором Виджератне; 3) он выглядит не таким уж неземным; 4) жаль, что я не очень силен в ботанике; 5) как любезно, что кто–то прикрепил этикетку с назва…
— Ах вы, подлецы! Вы одурачили меня! Это идея Рани?
— Конечно, — рассмеялся Сингх. — Но вы увидите, что мы все расписались на поздравительной открытке И вы можете поблагодарить Сонни за такую прекрасную поделку из обрезков бумаги и пластика, какие он только смог добыть.
Они все еще фыркали от смеха, когда вернулись на «Голиаф» со своей потрясающей находкой, и, как отметил капитан Сингх, в гораздо лучшем настроении, чем те, кто остался в живых из команды Магеллана после кругосветного путешествия вокруг их планеты
Copyright © 2012 Лучшие писатели–фантасты. Артур Кларк. All Rights Reserved.