Лунная пыль

У нее будет много хлопот, одной трудно справиться Но главная опасность, если говорить откровенно, — скука Кстати, у кого–нибудь есть с собой книги?
 Все стали рыться в сумках и портфелях Были извлечены: полный набор путеводителей по Луне, включая шесть экземпляров официального справочника, новейший бестселлер «Апельсин и яблоко», посвященный несколько неожиданной теме — любви Нелл Гвин и сэра Исаака Ньютона, «Шейн» в издании «Гарвард Пресс» с учеными комментариями одного профессора английского языка, очерк логического позитивизма Опоста Конта и один экземпляр «Нью–Йорк Таймс» недельной давности, земное издание Не роскошная библиотека, но, если умело подойти, ее можно было растянуть надолго.
 — Предлагаю создать комиссию по развлечениям, и пусть она решит, как все это использовать Не знаю только, пригодится ли нам мосье Конт… Но может быть, у вас есть вопросы? Может быть, вы хотите, чтобы капитан Харрис или я что–то более подробно разъяснили?
 — Мне хотелось бы выяснить один вопрос, — произнес тот самый голос, который похвально отозвался о чае: — Допускаете ли вы, что мы всплывем на поверхность? Ведь если эта пыль ведет себя, как вода, нас может вытолкнуть наверх, как пробку?
 Вопрос англичанина застиг коммодора врасплох Он обернулся к Пату и пробурчал:
 — Это по вашей части, мистер Харрис Что вы скажете?
 Пат покачал головой:
 — Боюсь, на это надеяться нечего Конечно, воздух внутри кабины придает нам большую плавучесть, но сопротивление пыли слишком велико