Есть такие люди — вы сразу проникаетесь к ним доверием, чувствуете, что на них можно положиться.
— Говоря начистоту, — сказал Пат, кладя на пол маску, — я подумал о том, что вряд ли смог бы вам помешать, если бы вы решили забрать баллон себе.
Лицо Мекензи отразило недоумение, потом и он улыбнулся.
— Это у вас, уроженцев Луны, просто какое–то чувствительное место…
— Меня это никогда не трогало, — возразил Пат. — Все–таки мозг важнее силы И ведь не моя вина, что я вырос в гравитационном поле, которое в шесть раз слабее вашего Кстати, как вы определили, что я уроженец Луны?
— Во–первых, ваше телосложение Все селениты высокие и тонкие И цвет кожи: никакие кварцевые лампы не заменят настоящего солнца.
— Да уж, вы не можете пожаловаться на загар, — ухмыльнулся Пат. — Ночью вас и не заметишь, пока не столкнешься! Между прочим, откуда у вас такая фамилия — Мекензи?
Пат Харрис только понаслышке знал о расовых предрассудках, еще не изжитых полностью на Земле, и спросил совершенно спокойно, без какой–либо задней мысли.
— Миссионеры осчастливили ею моего деда, когда крестили его Не думаю, чтобы в этой фамилии был заключен какой–либо намек на мое… э–э–э… происхождение Насколько мне известно, я чистокровный або.
— Або?..
— Абориген Наш народ населял Австралию до того, как туда явились белые Последующие события были довольно печальны.
Пат был не очень сведущ в земной истории; подобно большинству селенитов, он считал, что до 8 ноября 1967 года, когда русские столь эффектно отпраздновали пятидесятилетие своей революции, вообще не было великих событий.
— Очевидно, началась война?
— Какая там война… У нас были копья и бумеранги, у них — ружья
Copyright © 2012 Лучшие писатели–фантасты. Артур Кларк. All Rights Reserved.