Конец детства

Эти странные синкопы разбудили Джин среди ночи, и она кинулась в детскую Но не только необычные звуки заставили ее отчаянным криком звать Джорджа, а еще и то, что она увидела.
 Самая обыкновенная ярко раскрашенная погремушка висела в воздухе, в полуметре от какой–либо опоры, и знай отстукивала свое, а Дженнифер Энн лежала в кроватке, туго сплетя пухлые пальчики, и мирно, счастливо улыбалась.
 Она начала позже, но продвигалась быстро Скоро она опередит брата, ведь ей гораздо меньше надо разучиваться.


* * *

 — Вы очень разумно поступили, что не тронули игрушку, — сказал Рашаверак. — Едва ли вы сумели бы ее сдвинуть Но если б вам это удалось, девочка, пожалуй, была бы недовольна И право не знаю, что бы тогда случилось.
 — Так что же, вы, значит, ничего не можете сделать? — тупо спросил Джордж.
 — Не хочу вас обманывать Мы можем изучать и наблюдать, этим мы и занимаемся Но вмешаться мы не можем, потому что не можем понять.
 — Да как же нам быть? И почему такое случилось именно с нами?
 — С кем–то это должно было случиться Вас ничто не отличает от других, как ничто не отличает первый нейтрон, с которого начинается цепная реакция в атомной бомбе Просто он оказался первым