Конец детства

Быть может, вследствие какого–то неведомого биологического процесса так оно и было.
 После первого дня колонисты уже почти не замечали негромко рокочущую парадную машину, в которой разъезжал гость, осматривая остров Имя гостя — Тхантхалтереско — выговорить было нелегко, и его быстро окрестили Инспектором Имя вполне подходящее, так как он был очень любопытен и ненасытно жаден до статистических данных.
 Чарлз Ян Сен совсем изнемог, когда далеко за полночь проводил Инспектора к флаеру — его временному жилищу на острове Несомненно, здесь Инспектор будет работать и ночью, пока хозяева предаются человеческой слабости — сну.
 Миссис Сен насилу дождалась возвращения мужа Они были любящей парой, хотя, когда в доме собирались друзья, Чарлз шутливо именовал супругу Ксантиппой Она давно уже пригрозила, как полагается, в отместку поднести ему чашу отвара цикуты, но, по счастью, сей напиток в Новых Афинах был не столь распространен, как в Афинах древности.
 — Сошло удачно? — спросила она, когда муж уселся наконец за поздний ужин.
 — Кажется, да… хотя невозможно разобрать, что творится в этих мудрых головах Он, безусловно, многим заинтересовался, даже хвалил Кстати, я извинился, что не приглашаю его к нам Он сказал, что это вполне понятно и что у него нет охоты стукаться головой о наши потолки.
 — Что ты ему сегодня показывал?
 — Откуда в Колонии хлеб насущный, и ему, похоже, это показалось не такой скучной материей, как мне