Это было низкое, гулкое уханье, не складывавшееся в членораздельную речь, хотя было очевидно, что существо пытается с ними разговаривать.
Было тягостно следить за этой безнадежной попыткой войти в контакт Несколько минут существо боролось безрезультатно; затем, совершенно внезапно, оно, видимо, осознало свою ошибку Трепещущая мембрана сократилась в размерах Частота издаваемых ею звуков значительно возросла и пришла в соответствие с диапазоном нормальной речи Стали появляться узнаваемые слова, хотя они все еще перемежались бессмыслицей Существо словно вспоминало словарь, известный ему издавна, но долгие годы не употреблявшийся.
Хилвар попытался оказать ему посильную помощь.
— Мы теперь понимаем тебя, — сказал он, произнося слова медленно и отчетливо. — Можем ли мы тебе помочь? Мы видели свет Он привел нас сюда из Лиса.
При слове «Лис» существо, казалось, сникло, словно в горьком разочаровании.
— Лис, — повторило оно; не умея как следует справиться со звуком «с», оно выговорило «Лид». — Все время из Лиса Никто другой не приходит Мы зовем Великих, но они не слышат нас.
— Кто это — Великие? — спросил Элвин, жадно подавшись вперед.
Тонкие, непрерывно двигавшиеся жгутики взметнулись на секунду к небу.
— Великие, — сказало существо. — С планет вечного дня
Copyright © 2012 Лучшие писатели–фантасты. Артур Кларк. All Rights Reserved.