Космическая Одиссея 2061 года

В общем, предугадать тему разговоров было нетрудно И все–таки их просьба застала его врасплох.
 – Вы хотите отправиться к горе Зевс! Как? В открытой шлюпке?
 Неужели эта книга о Шеклтоне настолько вскружила вам голову? Флойд выглядел слегка смущенным; капитан попал в точку Книга действительно вселила в него вдохновение, причем не только в отношении этого.
 – Даже если нам и удастся построить шлюпку, сэр, на это уйдет слишком много времени.. особенно теперь, когда «Юниверс» может появиться в течение ближайших десяти дней.
 – К тому же, – добавил Ван–дер–Берг, – плавание по этому Галилейскому морю вряд ли доставит особое удовольствие; может быть, не все его обитатели знают, что мы несъедобны.
 – Остается один выход, верно? Я отношусь к нему скептически, но готов выслушать ваши доводы Постарайтесь убедить меня.
 – Мы уже говорили с мистером Чангом, и он уверен, что это осуществимо Гора Зевс всего в трехстах километрах; шаттл долетит до нее менее чем за час.
 – И там найдется удобное место для посадки? Как вы, несомненно, помните, мистер Чанг пытался посадить там «Гэлакси» без особого успеха.
 – Тут нет трудностей, сэр Масса «Уильяма Тсунга» в сто раз меньше; даже лед озера сможет, наверно, выдержать его Мы просмотрели видеофильм и обнаружили не меньше дюжины хороших посадочных площадок.
 – К тому же, – улыбнулся Ван–дер–Берг, – пилоту никто не будет угрожать пистолетом.
 – Верно Но главная проблема – здесь, у нас