Космическая Одиссея 2061 года

Боумен однажды уже сделал все, чтобы спасти вас Если он еще там, он может снова прийти на помощь Признаться, меня очень беспокоит это предостережение: НЕ ПЫТАЙТЕСЬ ВЫСАДИТЬСЯ ЗДЕСЬ Если бы он заверил вас, что оно временно отменяется, я чувствовал бы себя куда лучше.
 – В самом деле, верно, – поддержали сидящие вокруг стола.
 – Я думал об этом, – ответил Флойд, – и уже предупредил «Гэлакси», чтобы они следили, не будет ли каких–нибудь, скажем, знаков, свидетельствующих о том, что он пытается вступить в контакт.
 – Не исключено, – заметила Эва, – что он уже умер – если духи умирают.
 На этот раз даже Михайлович воздержался от комментариев, но Эва, похоже, поняла, что ее замечание не было воспринято всерьез Ничуть не смутившись этим, она продолжала.
 – Вуди, милый, – сказала она. – Почему бы тебе простое не вызвать его по радио Ведь оно для этого и существует, правда? Подобная мысль уже приходила Флойду в голову, но казалась слишком наивной.
 – Пожалуй, – ответил он. – По крайней мере, это не повредит.

 Глава 42
 Монолит

 На этот раз Флойд был убежден, что происходящее снится.. Он всегда плохо спал при невесомости, а сейчас «Юниверс» летел по инерции, на максимальной скорости, с выключенными двигателями Через два дня начнется почти неделя непрерывного торможения, когда «Юниверс» будет гасить колоссальную излишнюю скорость, чтобы выйти на орбиту вокруг Европы.
 Как он ни приспосабливал пристяжные ремни, всякий раз казалось, что они или затянуты слишком туго – и ему было трудно дышать, или слишком свободно – и он взлетал, отрываясь от койки Однажды он, проснулся и обнаружил, что парит посреди каюты