Космическая Одиссея 2061 года

Меньше чем через полчаса все станет ясно А пока мне хотелось бы сохранить их в секрете И это не просто врожденное бурское упрямство, подумал Рольф Если он ошибся, ему не хотелось бы умирать среди тех, кто знает, что трагедия произошла из–за его глупости.

 Глава 29
 Спуск

 Этот вопрос мучил второго помощника Чанга с того момента, когда «Гэлакси» успешно – к его удивлению и облегчению – перешел на орбиту снижения В течение следующих двух часов корабль находился в руках всевышнего или, по крайней мере в руках сэра Исаака Ньютона; оставалось лишь ждать, когда наступит время окончательного торможения и спуска На мгновение ему в голову пришла мысль – а не попробовать ли обмануть Розу и в момент, когда «Гэлакси» приблизится к Европе на кратчайшее расстояние, дать ему обратный вектор, повернуть корабль и направить его снова в космос Тогда «Гэлакси» окажется на устойчивой орбите и со временем их может спасти экспедиция с Ганимеда У этого плана был, однако, крупный недостаток: уж его–то, Чанга, спасать не придется