Космическая одиссея 2001 года

Боумен знал об этом по собственному опыту Когда отбирали кандидатов для участия в этом полете, проверили и его способность переносить искусственный сон Он так и не понял, что же случилось: потерял ли он во сие неделю жизни или на неделю отодвинул свою смерть Едва только ко лбу его прикрепили электроды и генератор сна начал пульсировать, перед глазами поплыли звезды и стремительно замелькали калейдоскопические узоры Потом они потускнели, растаяли и его поглотила глубокая тьма Он не почувствовал ни уколов инъекционной иглы, ни первых прикосновений холода, когда температура его тела начала снижаться до нескольких градусов выше нуля.
 Когда Боумен проснулся, ему показалось, что он едва успел задремать Но он знал, что это лишь иллюзия: он был даже убежден, что проспал несколько лет.
 Значит, они уже выполнили свою задачу? Долетели до Сатурна, закончили разведку и заснули? А где же «Дискавери II»? Он ведь должен забрать их и доставить на Землю…
 Боумен лежал, скованный сладкой дремотой, совершенно неспособный отделить реальные воспоминания от фантастических грез Потом открыл глаза, но смотреть было не на что, кроме туманно–расплывчатого созвездия светящихся точек, которые он озадаченно разглядывал несколько минут Вдруг он понял, что это лампочки–индикаторы на ситуационном планшете корабля, но сосредоточить свой взгляд на них так и не сумел и вскоре отказался от этих попыток.
 Его овевали струи теплого, воздуха, согревая окоченевшее тело