Космическая одиссея 2001 года

Блок продолжал работать, питая моторы антенны импульсами, которые обеспечивали ее наводку на далекую тусклую точечку, именуемую Землей Если его вынуть, управление антенной прервется и здоровенная чаша развернется в нейтральную позицию, то есть на нулевой азимут, так что ее ось станет параллельно оси корабля Это было бы просто опасно — зеркало могло сильно ударить Пула при развороте.
 Чтобы избежать этой угрозы, нужно было только выключить питание моторов — тогда антенна не шевельнется, если, конечно, сам Пул не сшибет ее Пока он будет менять блок, наводка на Землю не собьется — за эти две–три минуты положение ее относительно звезд существенно не изменится.
 — ЭАЛ, — сказал Пул по радио, — я сейчас буду вынимать блок Выключи питание управления антенной.
 — Питание управления антенной выключено, — доложил ЭАЛ.
 — Отлично Вынимаю блок.
 Пластинка легко вышла из прорези; ее не заело, ни один из десятков скользящих контактов не зацепился Через минуту запасной блок стоял на месте.
 Но Пул не стал рисковать Он осторожно оттолкнулся от основания антенны — на случай, если огромное зеркало «сбесится», когда включат ток Оказавшись на безопасном расстоянии, скомандовал ЭАЛу:
 — Новый блок на месте