Большая глубина

Пусть, даже девяносто девять процентов голосующих выскажутся за новый курс — государственные органы могли не посчитаться с волей народа; правда, им пришлось бы держать ответ на очередных выборах.
 Франклину ничуть не улыбалась роль главного свидетеля, когда начнется разбор, но он знал, что этого испытания все равно не избежать.
 Теперь он прилежно собирал данные, чтобы опровергнуть доводы тех, кто хотел прекратить бой китов Это оказалось труднее, чем он ожидал Нельзя просто заявить, что, мол, китовое мясо в готовом для потребления виде будет стоить столько–то за фунт, тогда как мясо, синтезированное из планктона или водорослей, обойдется дороже В этом нет полной уверенности, тут слишком много неизвестных величин И главный икс — расходы на эксплуатацию предполагаемых морских молочных ферм, если постановят превратить все китовое стадо из мясного в молочное.
 Словом, данных для вывода недостаточно Честнее всего так и сказать, но от Франклина хотели, чтобы он безапелляционно заявил — прекратить бой китов практически и экономически невозможно ни сейчас, ни в будущем На такой ответ его толкала и верность своему отделу, не говоря уже о нежелании рубить сук, на котором он сидел.
 И если бы дело ограничивалось экономическими расчетами, но были еще эмоциональные факторы Дни, проведенные вместе с Маха Тхеро, когда он соприкоснулся с древней цивилизацией и ее философией, повлияли на него гораздо сильнее, чем он думал Как и большинство людей этой эры материалистов, он был опьянен победами естественных наук и социологии, озарившими начальные десятилетия двадцать первого века