Юпитер Пять

 Профессор Форстер такой коротышка, что для него пришлось сделать особый космический скафандр Однако, как это часто бывает, малый рост с лихвой возмещается кипучей энергией и задором Когда я познакомился с ним, он уже двадцать лет добивался осуществления своей мечты.

 Больше того, он сумел убедить множество трезвых дельцов, депутатов Всемирного совета и руководителей научных трестов, чтобы они финансировали его проект и снарядили для него корабль Потом было немало примечательных событий, но я по–прежнему считаю это самым поразительным из достижений профессора…

 «Арнольд Тойнби» стартовал с Земли с командой из шести человек Кроме профессора и его главного помощника Чарльза Эштона, в состав экспедиции вошла обычная троица — пилот, штурман, инженер, а также два аспиранта, Билл Хоукинс и я Мы с Биллом еще ни разу не бывали в космосе, и все нам казалось до того увлекательным, что нас нисколько не волновало, успеем ли мы вернуться на Землю до начала следующего семестра

Между прочим, нашего научного руководителя это, по–видимому, тоже не волновало Характеристики, которые он нам написал, были полны экивоков, но так как людей, мало–мальски разбирающихся в марсианских письменах, можно было сосчитать по пальцам одной руки (извините за штамп), нас взяли.

 Поскольку летели мы на Юпитер, а не на Марс, было не совсем ясно, при чем тут марсианские письмена Но мы кое–что знали о теории профессора и строили весьма хитроумные догадки