Юпитер Пять

Всего хорошего.
 Прошло десять томительных минут Я потерял Мейза из виду и уже спрашивал себя, не пора ли связать профессора и помчаться вдогонку за его жертвой, пока мы еще не стали убийцами Но ведь кораблем управляют те самые люди, которые своими руками совершили преступление Я вконец растерялся.
 Тут на «Генри Люсе» медленно открылся люк и показались две фигуры в скафандрах, поддерживавшие предмет наших раздоров.
 — Полная капитуляция. — Профессор удовлетворенно вздохнул, — Несите сюда, — распорядился он по радио. — Я открою шлюз.
 Он явно не торопился Я все время поглядывал на часы — прошло уже пятнадцать минут В воздушном шлюзе загремело, зазвенело, потом открылась дверь и вошел капитан Гопкинс За ним следовала Мериэн, которой для полного сходства с Клитемнестрой не хватало только окровавленной секиры Я боялся встретиться с ней взглядом, а профессор хоть бы что? Он прошел в шлюз, проверил, все ли возвращено, и вернулся, потирая руки.
 — Ну, так, — весело сказал он. — А теперь присаживайтесь, выпьем и забудем это неприятное недоразумение.
 — Вы с ума сошли! — возмущенно крикнул я, показывая на часы. — Он уже пролетел половину пути до Юпитера!
 Профессор Форстер поглядел на меня с осуждением.
 — Нетерпение — обычный порок юности, — произнес он. — Я не вижу никаких причин торопиться.
 Тут впервые заговорила Мериэн; по ее лицу было видно, что она не на шутку испугана.
 — Но ведь вы обещали, — прошептала она.
 Профессор внезапно сдался Последнее слово осталось за ним, и он вовсе не хотел продлевать пытку.
 — Успокойтесь, мисс Митчелл, и вы, Джек, — Мейз в такой же безопасности, как и мы с вами