Дэйв был нашим главным навигатором и блестящим математиком Он также имел бойкий язык и живописные обороты речи, и ВВС иногда подвергало цензуре его записи Однако в данном случае они ничего не могли поделать, потому что передача велась в живом эфире через трансляционную станцию на Землю.
Дэйв закончил короткое и яркое объяснение задач эксперимента, описал, как облако сияющего натрия даст нам возможность анализа лунной атмосферы, когда будет подниматься приблизительно со скоростью тысячи миль в час «Однако,» обратился он к миллионам, ожидающим на Земле, «позвольте прояснить один вопрос Даже когда бомба закончит действовать, вы не сможете увидеть ничего в течение десяти минут — как и мы Натриевое облако будет совершенно невидимо, пока не поднимется за пределы лунной тени Затем, внезапно, оно вспыхнет бриллиантом, освещенное солнечными лучами, которые струятся над нашими головами прямо сейчас, когда мы смотрим в космос Никто не может сказать, насколько оно будет ярким, но можно довольно уверенно сказать, что вы сможете его увидеть в любой телескоп больше двух дюймов Это соответствует хорошему биноклю.»
Он говорил в таком роде следующие десять минут, и для меня было чудом, как он ухитрялся это делать
Copyright © 2012 Лучшие писатели–фантасты. Артур Кларк. All Rights Reserved.