Рама II

Адмирал Хейльман, не доставите ли вы с космонавтом Яманакой генерала Борзова в госпиталь? — Николь повернулась к Франческе. — Я понимаю, что это сенсация, и допущу вас в операционную, только если вы обещаете выполнить три условия: пройдете такую же дезинфицирующую обработку, как и хирурги; во время операции простоите со своей камерой у стенки; будете повиноваться любым моим приказам.
 — Весьма любезно с вашей стороны, — кивнула Франческа. — Благодарю вас.
 Когда Борзов вместе с Хейльманом и Яманакой покинули общую каюту, в ней остались Ирина Тургенева и генерал О'Тул.
 — Знаете, волнуюсь, как Ирина, — с обычной своей искренностью обращаясь к Николь, проговорил американец. — Можем ли мы хоть чем–то помочь?
 — Во время операции Янош будет ассистировать мне Но пара рук может пригодиться в качестве стратегического резерва.
 — Это как раз для меня, — ответил О'Тул, — приходилось в порядке благотворительности работать в госпиталях.
 — Отлично А теперь идемте готовиться.
 «Рохир», переносный робот–хирург, находившийся на «Ньютоне» именно для подобных нужд, с точки зрения медицинского совершенства по классу уступал полностью автономным операционным лучших госпиталей Земли, но и его не без оснований можно было считать техническим чудом Это сложное устройство, упакованное в небольшой чемоданчик, весило всего четыре килограмма Требования к мощности питания тоже были невелики Но прибегать к его услугам можно было более чем в сотне случаев.
 Янош Табори распаковал «Рохира» Вид чемоданчика не больно–то впечатлял Все необходимые конечности и соединения были сложены для длительного хранения Проверив наличие инструкции к роботу–хирургу, Янош прикрепил его сбоку к кровати, на которой уже находился генерал Борзов