Пески Марса

Конечно, они замечали, что странные растения за куполом умирают зимой и оживают весной Но здесь, под куполом, в городе, ничего подобного не было.
 Однако, несмотря на искусственную обстановку, дети были здоровые, веселые и, кажется, не сознавали, чего им недостает Гибсон старался представить себе, что бы они делали, очутившись на Земле Но до поры до времени они были слишком малы и не могли оставить родителей.
 Городские огни гасли, когда Гибсон ушел от Уиттэкеров Кончился первый день на Марсе Впечатлений было слишком много, и Гибсон решил разобраться в них утром; сейчас он чувствовал одно: самый большой марсианский город — просто сверхмеханизированная деревня.


***

 Гибсон еще не усвоил всех тонкостей марсианского календаря Он знал, что дни недели здесь такие же, как на Земле, а у месяцев те же названия, хотя длиной они в пятьдесят, а то и в шестьдесят дней Он вышел из гостиницы довольно рано, но город был совершенно пуст На улицах не было ни души, и никто не глазел на него, как вчера: все уже работали в конторах, на фабриках, в лабораториях, и Гибсон чувствовал себя трутнем в деятельном улье.
 Он застал Уиттэкера в такой деловой горячке, что не осмелился ему помешать и тихо вышел