Решение взорвать ее было принято недели назад Нам просто не повезло, что мы все еще будем здесь, когда она сработает.
— Кто–то на Земле должен будет взять на себя ответственность за это Полагаю, что как раз сейчас проходит заседание Всемирного Совета, и в любой момент мы можем получить сообщение со словами: «Простите, ребята, но это прощальное письмо» Я только надеюсь, что они не добавят:
«Это причиняет больше боли нам самим, чем вам», хотя теперь, я думаю, это будет абсолютно верно Мы никогда не узнаем наверняка, но каждый из них до конца жизни будет чувствовать себя виноватым.
— Ну мы можем избавить их от этого чувства Оценив реальность ситуации, мы с капитаном Сингхом предлагаем достойно принять неизбежное Это лучше звучит по–латыни, хотя ныне на ней никто не читает: «Morituri te salutamus»
— идущие на смерть приветствуют тебя.
— И еще кое–что мне хотелось бы добавить Когда мой соотечественник Роберт Фолкон Скотт погибал на обратном пути с Южного полюса, последняя запись в его дневнике была следующей:
«Ради бога, позаботьтесь о наших родных» Земля может сделать не меньше.
Как и на борту самолета ј 1, военно–воздушные силы, решение на «Голиафе» было быстрым и единогласным.
Глава 42
Copyright © 2012 Лучшие писатели–фантасты. Артур Кларк. All Rights Reserved.