Конец детства

Ведь теперь уже совершенно ясно: Кареллен воспользовался им как приманкой, пускай с наилучшими намерениями, — все равно Стормгрен не склонен был так легко это простить.
 Пьер Дюваль ничуть не удивился, когда Стормгрен, не предупредив заранее, явился к нему в кабинет Они старые друзья, и генеральный секретарь ООН нередко навещает главу Бюро научных исследований Уж конечно, Кареллену и этот визит не покажется странным, если ему или его подчиненным случится как раз сюда обратить недреманное око своих приборов.
 Сначала друзья потолковали о делах и обменялись политическими сплетнями; потом, не слишком уверенно, Стормгрен заговорил о том, ради чего пришел Старый француз слушал, откинувшись на спинку кресла, и с каждой минутой брови его всползали все выше, так чуть не смешались с прядью волос, так что под конец чуть не смешались с прядью волос, падающей на лоб Два раза он, казалось, хотел было что–то сказать, но сдержался.
 Когда Стормгрен умолк, ученый тревожно огляделся.
 — А вы не думаете, что он нас слушает? — спросил он.
 — Едва ли это возможно У него есть, как он выражается, следопыт для моей охраны Но это устройство под землей не действует, потому–то я и пришел сюда, в ваше подземелье Предполагается, что это — убежище от всех видов радиации, так? Кареллен не кудесник Он знает, где я сейчас, но не более того.
 — Надеюсь, вы правы