Конец детства

Перед ними чувствуешь себя ничтожеством, и нельзя не восхищаться их непоколебимым терпением Ведь они ждут так долго…
 Яну не удалось узнать, каким образом возникли странные узы, соединяющие Сверхразум с его слугами По словам Рашаверака, Сверхразум присутствовал в истории его народа с самого начала, но распоряжаться Сверхправителями начал, лишь когда они создали высоконаучную цивилизацию и смогли странствовать в космосе, исполняя его поручения.
 — Но зачем вы ему нужны? — недоумевал Ян. — При такой невообразимой мощи для него уж наверно нет невозможного.
 — Есть, — сказал Рашаверак. — Для него тоже есть пределы Мы знаем, в прошлом он пытался воздействовать непосредственно на сознание других разумных существ и влиять на развитие их культуры И всякий раз терпел неудачу — возможно, для тех напряжение оказывалось непосильным Мы его переводчики… мы опекуны, или, если взять одно из ваших сравнений, мы возделываем почву и ждем, пока придет пора жатвы Сверхразум собирает урожай, а мы переходим на новое поле Вы — уже пятое разумное племя, на наших глазах достигшее вершины И каждый раз к нашим знаниям что–то прибавляется.
 — Неужели вас не возмущает, что Сверхразум пользуется вами как орудием?
 — Это дает нам и некоторые преимущества; притом только тот, кто неразумен, возмущается неизбежным.
 Вот с чем никогда не могло по–настоящему примириться человечество, хмуро подумал Ян