Конец детства

Может быть, Яну только почудилось — теперь он готов был поверить чему угодно, — но она словно бы сузилась, стала выше и вращалась вокруг своей оси, точно смерч Только теперь, оцепенелый, ошеломленный чуть не до потери сознания, вспомнил Ян о своем фотоаппарате Поднес его к глазам и начал наводить на эту невозможную, уму непостижимую загадку.
 Виндартен поспешно шагнул к нему и все заслонил Решительно, неумолимо огромные ладони закрыли объектив и пригнули аппарат книзу Ян и не пробовал воспротивиться; конечно, это и не удалось бы, но он вдруг ощутил смертельный ужас перед тем, неведомым, на краю чужого мира… нет, с него довольно.
 До этого, где он ни побывал, ему никто не мешал фотографировать, и сейчас Виндартен никак не объяснил запрета Зато долго и подробно, до мелочей, расспрашивал Яна, как и что он видел.
 Тогда–то Ян понял, что глазам Виндартена представилось нечто совсем другое, и тогда же впервые догадался, что Сверхправители тоже кому–то подчиняются.


* * *

 И вот он возвращается домой, все чудеса, все страхи тайны позади Корабль, наверно, тот же самый, но команда наверняка другая Как ни долот век Сверхправителей трудно поверить, чтобы они охотно отрывались от дома на десятилетия, которые отнимает межзвездный перелет.
 Разумеется, относительность времени при околосветовой скорости — медаль о двух сторонах