Конец детства

Молодой инженер еще не задал ни одного вопроса, ничем не показал, что удивлен хоть одним ответом Похоже, он изучает движения диска так, словно наблюдает заурядный научный опыт.
 Руперт очнулся от оцепенения.
 — Давайте еще один вопрос и на этом кончим, — сказал он. — Ну–ка, Ян? Ты еще ничего не спрашивал.
 Странно, Ян ни секунды не колебался Казалось, он давно уже обдумал вопрос и только ждал удобного случая Мельком глянул на бесстрастного, неподвижного Рашаверака и спросил звонко, отчетливо:
 — Возле какой звезды находится планета Сверхправителей?
 Руперт чуть не свистнул от изумления Бенни и Майя остались безучастны Джин сидит с закрытыми глазами, похоже, уснула Рашаверак наклонился, поверх Рупертова плеча заглядывает в круг.
 И диск тронулся.
 Когда он опять замер на месте, настало короткое молчание Потом Рут спросила озадаченно:
 — НГС 549672 — что же это значит?
 Ей не ответили, помешал тревожный возглас Джорджа:
 — Помогите мне кто–нибудь Джин, кажется, в обмороке.

 9

 — Расскажи мне подробнее про этого Бойса, — сказал Кареллен.
 Понятно, Сверхправитель не изъяснялся именно этими словами, и мысли, им высказанные, были гораздо тоньше