Конец детства

Работу свою он любит — так ведь сейчас, впервые в истории человечества, никто не занимается нелюбимым делом Но после рабочего дня он предпочитает и в мыслях захлопнуть за собой двери телестудии.
 Наконец ему удалось поймать Руперта на кухне, где тот колдовал с напитками И такой у него был при этом отрешенный взор — просто жаль возвращать человека на грешную землю… но Джордж, если надо, умел быть безжалостным.
 — Послушай, Руперт, — начал он, усаживаясь на край ближайшего стола. — По–моему, ты обязан нам всем кое–что объяснить.
 — М–м, — Руперт задумчиво просмаковал глоток. — Боюсь, чуточку перелил шотландского.
 — Не увиливай и не прикидывайся пьяненьким, я же вижу, ты трезвый, как стеклышко С каких пор ты завел дружбу со Сверхправителем и чем он тут занимается?
 — А разве я тебе не говорил? Мне казалось, я уже всем объяснил Наверно, тебя при этом не было — ну да, вы же сбежали в библиотеку. — Он довольно обидно усмехнулся. — Понимаешь, Рашаверак у меня именно из–за библиотеки.
 — Вот так раз!
 — Что тебя удивляет?
 Джордж спохватился: надо поделикатнее, Руперт безмерно горд своим необыкновенным собранием книг.
 — Н–ну… Сверхправители такие знатоки всех наук, с чего бы им интересоваться парапсихологией и всяким таким вздором.
 — Вздор это или не вздор, но их интересует человеческая психология, и они многое могут почерпнуть из моих книг Как раз перед моим переездом сюда со мной связался то ли помощник младшего Сверхправителя, то ли Сверхпомощник младшего правителя и попросил одолжить ему с полсотни самых редкостных экземпляров Похоже, его направил ко мне кто–то из библиотекарей Британского музея Ну, ты догадываешься, что я на это сказал.
 — Понятия не имею.
 — Так вот, я очень вежливо разъяснил, что собирал свою библиотеку двадцать лет Если им угодно изучать мои книги, милости просим, но, черт возьми, пускай читают здесь, на месте