Кассета бессмертия

Можно дать накопиться углекислому газу, и я просто потеряю сознание Можно разгерметизировать скафандр, и Марс сам сделает свое дело минуты за две А можно проглотить одну таблетку из медицинского пакета.
 Накопление углекислого газа… Говорят, это совсем легко — ты словно засыпаешь К несчастью, это ассоциируется у меня с кошмаром номер один: я читал, как умирали моряки на подлодках во второй мировой войне.
 Прибегнуть к самому быстрому способу? В вакууме сознание теряешь уже через десять секунд Я знаю, это не больно Но мысль о том, что придется дышать чем–то несуществующим, ввергает меня во второй кошмар: я так никогда и не забыл, как чуть не погиб однажды в Карибском море, еще мальчишкой, ныряя к лежащему на двадцатиметровой глубине затонувшему кораблю Поэтому я знаю, что буду чувствовать, когда начну дышать морозной дымкой почти полного вакуума, тем, что на Марсе зовется атмосферой Нет уж, спасибо.
 А что плохого в яде? Вещество, которым нас снабдили, действует мгновенно Но все мои инстинкты против яда, даже если больше нечего выбирать