Космическая Одиссея 2061 года

Осталось еще десять секунд Экран был совершенно черный, но Ван–дер–Берг почти физически ощущал, как на расстоянии тысячи километров от спутника, под сплошным покровом облаков, скрывающим поверхность Европы, проносятся ледяные поля Через несколько часов ее коснутся лучи далекого Солнца:
 Европа совершала один оборот вокруг собственной оси за, семь земных дней В общем–то Ночную сторону следовало именовать сумеречной, потому что половину времени она была освещена достаточно ярко, но лучи Солнца не согревали ее Тем не менее к неточному названию привыкли, оно казалось более приемлемым с эмоциональной точки зрения: на Европе наблюдался восход Солнца, но там никогда не было восхода Люцифера И вот восход Солнца близился, тысячекратно ускоренный мчащимся навстречу ему космическим зондом На экране появилась едва видная светлая полоса – из тьмы проступила линия горизонта Взрыв света был настолько неожиданным, что Ван–дер–Бергу почудилось, будто он наблюдает ослепительный блеск ядерного взрыва За доли секунды свет пробежал через все оттенки спектра, стал ослепляюще белым, когда Солнце вынырнуло из–за горы, и тут же исчез – автоматические фильтры перекрыли цепь визуального наблюдения.
 – Вот и все; жаль, что в этот момент на станции не оказалось оператора – он мог бы включить длиннофокусный объектив и сделать отличные снимки горы