Космическая Одиссея 2061 года

Порывы холодного ветра, несущего дождь со снегом, свинцовые облака, и, время от времени, в просветах, внизу мелькала суша, местами покрытая льдом, – боже, да Хэвен настоящий тропический рай по сравнению с этим! И все–таки он знал, что Ночная сторона всего в нескольких сотнях километров отсюда, за крутым изгибом Европы, и климат там еще хуже.
 К его изумлению, еще до того, как они прилетели на место, погода неожиданно и резко улучшилась Облака рассеялись – и прямо перед «Биллом Т» возникла колоссальная черная стена высотой почти в километр Она была настолько огромной, что создавала вокруг свой микроклимат: ветры огибали ее, оставляя спокойное, безветренное пространство Не было сомнений в том, что это Монолит; и у его основания расположились сотни полукруглых строений, сияющих призрачно белым светом в лучах находившегося невысоко над горизонтом солнца, когда–то бывшего Юпитером Они походили, подумал Флойд, на старые ульи, сделанные из снега У него в памяти начали смутно пробуждаться воспоминания о каких–то строениях на Земле, но Ван–дер–Берг опередил его.
 – Иглу, – произнес он. – Те же самые проблемы – те же самые решения Никакого иного строительного материала под рукой – не считая камня, а камень куда труднее обрабатывать К тому же, на стороне местных жителей малая сила тяжести – смотри, некоторые их этих иглу очень большие Интересно, кто в них живет...
 Они все еще были слишком далеко и не видели, есть ли кто–нибудь на улицах этого маленького городка на краю мира